With you so far...
> unless you can organically drive enough traffic to a subscription or a website.
Ahh no, I hope you don't mean to "organically" drive "enough" traffic from LinkedIn to a subscription or website elsewhere? Because that's exactly the kind of thing that's killing LinkedIn for job search and professional networking.
I have been on the other side of this (not doing it) and the effects are fairly straightforward: no more paychecks.
I guess if you're not a recruiter or your job prospects are taken care of, you can safely pretend the LinkedIn social feed doesn't exist - it isn't written for you. Its sole purpose is for people to get what they need to survive and carry on. So I've resolved to not blame others for having to post there so much. This is money - hence life - were talking about here, unfortunately or not.