If you have a product that's been in the market for a while and it looks like it's meeting service life expectations you start looking at it trying to find ways to save money by substituting cheaper parts. You swap out metal gears for plastic gears, for instance.
If these parts have a shorter service life, but the service life is still longer than the warranty, then maybe that's a win in two ways for the manufacturer.
Great, till the motor that drives the gears jams. When the gears are metal,the expensive part (the motor) is more likely to lose. When the gears are plastic, the motor survives and you need to replace the gears with nylon ones or 3D print your own.
The plastic gears may not always be designed as a sacrificial part, but most consumers unfairly dismiss the possibility immediately
This comes down to warranty too. If it fails during the warranty period, which one does the OEM want to pay to replace: the expensive motor, or the cheap gearing?
Modern phones are examples of too much power for too little reason as far as I am concerned.
IMO the durability problems in early generations of products tend to be "real", because there are still real engineering problems that aren't understood, and there isn't (generally) a super limited market. Once the engineering problems are solved and the market is fully saturated, there is suddenly an incentive to add planned obsolescence. I don't have any data to back up this claim though.