Even if that wasn't the case, the argument can simply be "why contribute even more to the military war machine than I already have to," which isn't at all an unjust argument.
This argument also presumes there's no barrier to simply changing residency of country, when in fact, it can be very difficult to get a visa, let alone a job, for a militarily neutral country like Switzerland.
One can usually choose not to work in a military-related occupation and probably not face any major repercussions. However, if one chooses not to pay taxes, one may soon find oneself without the ability to earn an income of any sort, for starters.
Everyone has limits to what they feel they can do in protest.
I don't particularly think it's all that great that childless homeowners pay school taxes on their property, but I accept the reasoning for it.
For some anecdotal evidence, I worked with a guy who was a colonel in the Army reserve. He was called up a few years ago to head up a base in Africa. His mission? To bring food and water to the citizens there. The army was doing this because they had to fight off the warlords who would try and steal the aid that was being provided.
So sure, you hear about a whole bunch of things the government is doing that is evil, and I'll be the first to stand with you and agree, but there is a lot of good being done too.
Imagine if the NSA had intercepted the plans for 9/11 and been allowed to stop it. 3000+ lives would have been saved, and you would have never ever heard about it.
I turned down the position for ethical reasons. Somehow, I'm not comfortable knowing that I helped facilitate the export of US weapons systems to foreign countries that history has shown us are likely to use them to bomb their own people, or innocent people in their neighboring countries. The fact that most of these F-15s end up in middle eastern countries seems to be standard operating procedure for the US government. Then, later, when the next dictator they propped up starts bombing innocent civilians, the politicians will act outraged "who knew that by supplying weapons systems to a dictator he would ever turn them on innocent people?"
Sorry, but I don't want the blood of innocents on my hands. Working at the NSA might not directly be as damaging, but you better believe that people will die indirectly because of something you helped work on. Do you want that guilt on your conscience?