For example what you perceive others say and do, they're just perceptions, n=1, but somehow, for some reasons, you think they're above others experiences you have in life, and you can qualify them as "good facts"
Reading someone's research has way less opportunities for lying to yourself than trying to form an opinion on this subject from your own experiences only.
Sure, my perceptions of reading someone's research are burdened with errors just like everything else I perceive in life. But since the knowledge is distilled and condensed then there's less opportunities to mess it up, compared to the alternative of "doing my own research".
I don't see how that's controversial for you. That's how science works. You read what other people wrote first. Then you try to make some contribution if you are so inclined.
It doesn't make it less of a fact.
> Unless you blindly trust what someone else does
I don't have to blindly trust. I can just plainly trust. The same way I do with many things in my life.
If I limited myself to what I can perceive myself I would be limited severely. And also wrong many times because personal perceptions are sometimes flawed and misleading.