This is really it. Generally they gesture vaguely toward a notion of "administrative and bureaucratic overhead", without really understanding how that overhead actually cuts waste and improves research output by removing redundancies. If we were to zero out this administrative overhead, it would mean every professor would end up doing less research and more not-research.