One thing we did in my high school literature class was start a class room discussion with some absord assumption (IE. Hamlet is an alien), and see where that takes us. More often than not, re-raming the text to fit revealed the deeper elements and actually felt a lot like the same type of thinking that goes on in math.