That's not true for everyone - at least not for me. For years I happily drank "green smoothies" that were undoing much of the benefit of running marathons.
Most people grew up thinking that our diet should be based on a foundation of carbs, because that's what we were told. And that is false.
I agree with you that many people cannot or will not change, but it makes no sense to say "don't even give people the information that can change their lives, but instead continue to lie to them."
Once you get there, it is a tougher decision than that. Then you have to decide to prescribe insulin or advocate for a low carb treatment that very few patients succeed at.
That said, I'm for presenting the options, and their tradeoffs, even if it means worse outcomes for patients on average. Medicine should not take away agency or informed consent, even if it produces better outcomes.
We see this with obesity. "Diet and exercise" has been the standard offering for decades. On a population level, it is worthless. You could say the same about Ozempic, but Ozempic is the only thing that has led to any meaningful weight loss on a population level besides famine.
American hospitals are frankly full of people who can't even use their insulin.