If it did (does?) exist it would be nice if it could be "all" courtside views (pick the one you want or switch between them as you're watching). And when I say all it doesn't have to be literally every seat, but there could be one at each baseline and then maybe one each side of the scorer's table and then 2 opposite those so 6 in total.
You sound like you know a lot about the NBA in particular so you probably know this, but the NBA has been giving that courtside perspective periodically during games on the broadcast. Being able to watch a full game that way or at least toggle between that and the broadcast at will would be great. The very few times I've sat up close at an NBA game have been mind-bogglingly better, particularly when you can feel the size and speed of the players. Maybe this VR-light 2D view I'm talking about wouldn't simulate that very well, but I think it would do a pretty good job and could be done with one extra view (still hear you that even one view courtside would require multiple cameras and is not worth the investment, but I feel like it would be sensible to offer that as a step to something even more immersive).