As somebody with ADHD going on, the metaphor I've seen that I like best is to imagine that you have to do absolutely everything while bringing along a giant husky on a leash. Even when it's cooperative it's a source of friction; when it isn't, you're trying to drag it along just to be in a place to complete basic tasks.