What your exact issues with quod libet? As someone who's main criteria were (1) replaygain support (2) good album artist sort and (3) simple interface, quod libet is where I landed.

What are the own goals you speak of?