I know from genealogy when the patronymics "froze" in my ancestry, and also has a combination of farm names and patronymic surnames, and it's quite interesting to see how seemingly random the traditions were.

(Incidentally, one of my great-great grandfathers was Swedish and the last one in that branch to take his fathers name + son. All of his children kept his last name; my own last name comes from a farm in Norway)