A phone has to at least tell the nearest tower that it's within range so that the tower can know to send it messages. After that, when it get's a message it sends some sort of acknowledgement. In theory anyone can pick up those messages with a phased array or set of directional antennas and get a directional fix on the phone.
iOS allows you to perform encrypted backups to your local PC or Mac out of the box.
https://support.apple.com/guide/iphone/back-up-iphone-iph3ec...
psychopathy is a mental disease who impair people to control their impulses/defected judgment; often these are permanent personality traits, which either will let them sit in a prison for the rest of their lives depending on what they did or they will be liberated if they get caught with a high chance of another incidence... search for papers/work from Kent Kiehl if you are interested in this type of stuff
I agree that cloud services cannot be trusted to do encryption within their clients, but on platforms like iOS it's difficult to do automated backups using independent encryption. It's also quite difficult not to accidentally enable backups to these services because the setup flow for every phone guides you to hitting the "upload everything I do to Apple/Google".
To Apple's credit, while they normally store a copy of the encryption key, making most cloud encryption entirely useless, they do offer setting a custom key at least. GDrive and OneDrive sure don't.