Ah, you're right, that makes sense. When I read "assign issues" I didn't connect it with GitHub's "assign issue/PR to user" feature – I don't use it very much since I'm the only one with write access on my projects. Thanks for pointing that out.