Or a proposal/feedback process. Ala you are hired by non technical person to build something, you generate requirements and a proposed solution. You then propose that solution, they give feedback.

Having a feedback loop is the only way viable for this. Sure, the client could give you a book on what they want, but often people do not know their edge cases, what issues may arise/etc.