Just read through this thread and see how few people are saying anything like "you should still learn how cryptographic primitives work though". It's almost nothing but negativity and discouragement.
Why would you expect the comments about it to argue in favor of "still learning" when the blog post never advocated against learning? They aren't making this point because I didn't make the contrary one, so there's nothing to argue with.
That you're only seeing negativity and discouragement is a cognitive distortion. I'm not qualified to help people with those, but I hope pointing that out might help you see that the world isn't against you.
That software developers presently and generally are bad at understanding cryptography doesn't mean it's impossible to learn, or that you should be discouraged from learning.
That being said, the sentiment around rolling your own crypto that I see in the rest of internet in general still strongly discourages any kind of curiosity, intentionally or not.
In other places where it's discussed and in the comments on this thread which are not a direct response to aspects of the blog, you get mostly the same kind of response.
That’s what the “implied” part of my comment means.