> IG tries to solve some of this with Close Friends and other lists but people don’t really want to spend their time constantly organizing a list of friends.

Agreed. IG's UI for this is horrible.

I really liked Google+'s "Circles" feature back in the day that let you drag and drop people into different groups really easily and 'assign' posts/content to those circles.