For me, Shipley Donuts is pretty wide spread in parts of Texas and has good kolaches. There’s found at most donut shops but there’s a thing here too now where most donut shops are owned by SE Asian folks and it seems they all use the exact same dough premix and I think it all tastes pretty bad. Also, if you like cheese in it there’s a big difference as places like Shipley puts more in there and it’s quite a good meat to cheese ratio. The other places only buy sausages with cheese already mixed inside and it’s not cheesy enough IMO.
The kolache market in Dallas is abysmal compared to Houston and Austin and up to West, and pretty everywhere inside that triangle. It seems like Czech folks never ventured north of West lol. Pretty much ever road trip I take from Dallas I’m seeking out a “good” sausage and cheese kolache
I am tickled by the kolaches/klobasniks distinction that I see policed on the Internet though. This is not a distinction that exists in the Czech Republic at all, given that klobasniks are an original Texas invention. If you showed a klobasnik to a Czech, they'd think you were showing them some strange manner of American hot dog. If you insisted it was a koláč, they'd just be confused.
Anyway those "sausage rolls" are called klobasneks (or Klobásniks).
It's a bit of a shibboleth since the only people that seem to know that are the Czech. ;)
Interestingly we never called anything a danish—but we did have a lot of strudels.