Re:Wends of Texas
by troad on Sunday January 12, 2025 @12:14AM
(#42671462)
Idk, I've lived in the Czech Republic, where I suspect many more koláče are eaten than in any part of Texas, and I've certainly never heard anyone call anything savoury a koláč there. :P
I am tickled by the kolaches/klobasniks distinction that I see policed on the Internet though. This is not a distinction that exists in the Czech Republic at all, given that klobasniks are an original Texas invention. If you showed a klobasnik to a Czech, they'd think you were showing them some strange manner of American hot dog. If you insisted it was a koláč, they'd just be confused.
I am tickled by the kolaches/klobasniks distinction that I see policed on the Internet though. This is not a distinction that exists in the Czech Republic at all, given that klobasniks are an original Texas invention. If you showed a klobasnik to a Czech, they'd think you were showing them some strange manner of American hot dog. If you insisted it was a koláč, they'd just be confused.