Presumably it's a bug/defect in the TV.

While that is stupid and I would return such a defective product, there's a difference between "my TV's mute is broken" and "my TV specifically unmutes itself during ads".