> Duty (criminal law), is an obligation to act under which failure to act (omission), results in criminal liability
You failed to act, which is why a law is sometimes required to compel action. However, saving a drowning person isn't something that triggers such a legal obligation in the USA unless you're the person who actually pushed someone into the water in the first place.
I don't get why this thread is getting so long or so abstract. The principles here are straightforward. Facebook don't actually have to care about what arguments activists make, but even if they did, it's on activists to win the argument for what they want. You don't get to automatically have your own way unless someone sits down and does a randomized controlled trial showing that you're wrong - and this is independent of what domain we're talking about.
Activists use abstraction to attempt to overcome settled understandings and norms. Of course there is a distinction between action and inaction—as you recognize it’s even a legally significant distinction. The very existence of that norm is the reason anyone would say “inaction is really a form of action.”
It’s like how the notion of “antiracism” is an effort to reframe race neutrality as a form of racism.
In this particular case, changing the rules (and making the blog post explaining those changes!) is pretty clearly an action.
https://en.wikipedia.org/wiki/Duty_(criminal_law)