> So yeah, valid extension of my thought experiment, I apologize :-).

No problem, I get how my language was confusing, sorry about that.

> Not having enough money to afford it or having an emotional attachment to something may both take over quality, but it doesn't mean that people do not care about quality.

I would agree with this, actually. People definitely do care for quality to some extent, at least for many categories of products.