Designed to help environments that haven't reached 2010 era of automation of Salt or Chef.
It really is useful in the right scenarios, sure you shouldn't adopt it as your "official method for provisioning production servers" but that doesn't mean it doesn't have a legitimate use case or is a "crutch".
Every feature to one person can be a crutch to the next. Adding Salt or Chef to anything also increases the attack surface.
You probably don't need iTerm because the KDE (and the Gnome tbh) consoles are so much better than the built-ins that come with Mac and Windows.
And yeah I use Konsole, it's great! <3
MacOS wasn't so bad in the beginning, it used to be a Unix with good UI, but over the years Apple has been very busy replacing extensive settings with annoying on/off sliders (or nothing at all). Especially on macOS Server (if that's still a thing).
Two more:
2) if you accidentally close a tab/window, you have a few seconds to hit ⌘z and the window will reappear as if you never closed it!
3) Minimum color contrast. If your terminal color scheme and what you're running's color scheme interact poorly to create something that would be unreadable, iterm notices and you can have it override those colors to be something of higher contrast, automatically.
But that's just my killer features. iTerm is like Word - it is a bloated monster with thousands of features. Nobody needs them all, but nobody agrees on which ones they need.