Digital Foundry did a video back when it released detailing the problems: https://www.youtube.com/watch?v=Y1JJt7xHTlE
You're right, but you're right because you're arguing against a statement/point I never made. :)
There's "next to no loss" (I did choose my words carefully...) because people will continue to buy the remastered versions for the consoles they were released for. The only segment of people Rockstar may or may not lose out to are the people who are going to go to the effort to port this to an old, defunct console (one that Rockstar doesn't even see profitability in, since they don't have a version for it), but even then this project requires a legally purchased copy of the game in order to get started.
So now we're into a fun legal/moral area of, "I've purchased this game legally, and I've purchased this console legally, and now I would like to use both together".
They didn't even bother to release san Andreas for the Oculus quest after promoting it. And the remaster was really bad quality.