Almost 50 years later, borrow-and-spend politicians still sell themselves to US voters as fiscally responsible.