Yes, your existing installations on your devices, whatever they are, can read your data as long as you use the correct Repo keys that are used to encrypt stuff. In the worst case, you can deploy the docker instance with older images to keep going on.