"Greatness" and "repels people so hard that nobody wants to work with him" are not the same thing. Greatness does not require being that abhorrent to others.