Have you looked at their list of what doesn't work offline? It seems like it's mainly attachment management limitations than limitations of managing the emails themselves.