There is a difference between observing productivity and measuring it. If you measure it must be quantized into units which is hard, but you can observe it as is and come to a good conclusion too, without measurement.