Because of the existing laws that allow companies to harass you if you don't pay what they think you owe them. Not to mention all the laws like copyright which prevent free competition in many spaces.

In a truly free market cancellation would be implicit by no longer paying.