If you want to use that analogy, a big reason Chinese cars aren't in the US is because the Chinese government heavily subsidizes their car production, which would lead to unfair price competition with other carmakers.

If you want true reciprocity there, China would either need to stop subsidizing their carmakers, or the US would need to add heavy tariffs to their cars to level the playing field.