I'm sure that those interactions are frustrating and are very hard to deal with. I'm sorry that you have to take on that stress so frequently.

That said, someone being unable to answer a question isnt necessarily indicative of a situation where "five people are doing the job of one person". Your example is very circumstantial (and is a scenario found frequently within the private sector, as well).