For me, "aha" moments often make me feel like I've come closer to understanding myself and the universe. I suppose it's a kind of pleasure, but it's not directly a practical goal. It can definitely happen with learning a new language, because the language may encode and communicate information in ways I've never thought about before.