It's not a Windows-style maximize button. It's a "fit window to content button". It's being a good neighbor in a multitasking environment. Instead of taking up an entire screen for no reason, the window only takes up the space it requires.

If everyone started out on OS X and then went to Windows, people would be whining that the middle button takes up the entire screen when they don't want it to.