If I remember correctly GitHub CI is pretty much a straight port of Microsoft’s existing Azure DevOps CI, done pretty soon after the acquisition. The rest of Azure DevOps UX is kinda insane so it’s no surprise the CI is a bit of a pain too.