> The motive is pretty weak, basically coming "only" from a lot of the training data (e.g. fiction) suggesting that an AI might behave that way.

I don't think that's where the motive comes from, IMO it's essentially intrinsic motivation to solving the problem they are given. The AIs were "bred" to have that "instinct".