From a brief skim of since-1974 stuff on the subject, it looks like much of it may result from bipartisan-coalition politics: you often see "disabled and veterans" joined together in laws and rulemaking as a group, probably as horsetrading where liberals get something pro-disabled, and conservatives get something pro-veteran.
My best friend for 20 years, who is probably the smartest and most capable guy I've ever known, graduated with a software engineering degree (and a crappy GPA due to his pursuit of non-school software stuff at the expense of his school projects). He happens to be black, and he couldn't get hired anywhere due to his GPA. He goes to DC, immediately gets interviews. Now, here's the funny part: These assholes who called him for phone interviews were asking, multiple times!, if he was indeed "African American"? One of the females who called him from a very,very large contractor I shall not name said the words, "ok, I was just confirming because you don't sound like it." (meaning she didn't think he sounded black.)My buddy, ever the cleverest guy around, responded "I'sa do the numbahs too mastah." LOL
Wow, that's gotta be one of the most boneheaded govt policies I've heard of. Is this because of some kind of patriotic "duty" to keep veterans off the streets? In my experience, a lot of veterans would have ended up on the streets even if they hadn't joined the military - in fact, many joined the military specifically so they wouldn't end up on the streets.