I often use Photos album link sharing option. Have never tried to embed in in an existing page, is that the problem it is solving at the moment (and relocating the images though I am not sure what that entails in terms of usage rights)? I must have missed something otherwise.