Because the relationship between Google and Chrome goes both ways. Chrome helps Google keep their monopoly on search and ads, and Google helps Chrome keep its monopoly via Android and its other products.

After the separation, Google won’t have an incentive to promote Chrome - so it’ll lose market share eventually, and Chrome won’t have an incentive to require things like Google accounts or use Google search by default - opening space for other companies to compete.