> Will they then see a net influx of people through immigration

Bhutan has very strict immigration laws. You basically need to be employed in a government scheme or make a huge investment in the local economy to immigrate.