They're officially just called "Posts" now. It's a hell of a downgrade from how distinctive the old terms were, no wonder people still call them Tweets.

Community Notes was also set to be called Birdwatch originally, continuing the bird pun theme.