Discoverability of comments/dissenting views is the key factor. I would bet that most readers of any given article on the Guardian site did not get there from Twitter, and therefore could benefit from a browser that displayed community notes. The details of knowing how to show what comments where are definitely challenging, but certainly worth another attempt with the capable AI techniques that could address previously intractable problems.