Many cyclists bike like raving a*holes, and it is dangerous, both for them and for cars which cannot predict how they will behave. I could imagine cases where the the car might swerve and hit something else besides the cyclist. So yes, bicycles can be dangerous to cars in a roundabout way.