ycombinator/jobs would presumably not be the right venue for an open job board but yes we could build software to better support Who Is Hiring threads. I've always resisted doing so but maybe we eventually will. I'm not sure how that would help with the ghosting problem though...