Can confirm, you absolutely need BetterDisplay and a tiny bit of elbow grease to configure the 5k clone to downscale to your real monitor. Not rocket science, but could be more streamlined.

If you say it looks fine without it, I don't know what to say.