There are tons of cheap wireless units available that just use a bit of sticky tape to "install" the button to the door and then you can place the receiver/bell where ever you want. These work well and are much more understood by visitors.

Of course, you would not have learned your first iOS/Android app with that approach. Maybe that's the better lesson to learn though--not everything needs to be an app