In module theory, which is a bit close to ZX, category theory gets used in a big way to calculate things: See left/right exact functors, co/contravariant functors, derived functors, the hom-tensor adjunction, etc.

But!! I'm not seeing ANY of that in ZX.