After going through a bunch of evolutions using Docker as co-founder/engineer #1 at a startup to > 100 engineers, hard agree on this take.

One other reason to not overbloat your images (besides physical storage cost and perf) is security considerations. If you find yourself in a place where you need to meet enterprise security standards, keeping more dependencies in your image and linked to your app code widens your risk vector for vulnerabilities.