"Grokking Deep Reinforcement Learning" by Miguel Morales and "Deep Reinforcement Learning in Action" by Alexander Zai and Brandon Brown both look promising, though the code might be outdated. Looks like they use the OpenAI Gym environment, which has since been forked and maintained as Gymnasium.