I don't consider any of this a problem, but why don't you tell me how your preferred tool does it.
jj needs neither because everything in your working copy is already part of a commit. You can’t accidentally push unfinished changes because jj will complain if it hasn’t been described (given a commit message). If you need to move changes between commits you don’t need to stash because you can easily move the contents of a commit around.
I can see that being nice I guess.
If jj's stashes are just regular commits, don't you have the problem where you accidentally push a stash just like you push a WIP commit?
Because jj doesn’t require commits to be on a branch, and the equivalent feature (bookmarks) don’t automatically advance, if you created a new commit to stash some stuff, the name wouldn’t move to it, and so when you push nothing would happen.
Wouldn’t it be nice if there was a tool that didn’t need you to internalize all these workarounds?