That Microsoft is just not good at building consumer-facing software in general is hard to deny though.
It's a very generic webstack-app, build on 3rd-party-components. It's quite easy doing something on this level these days for an experienced developer.
> yet Microsoft the company has been failing hard in this realm for the last decade.
Did they? They are a company, so they have a different aim than a solo dev doing some hobby-project, or whatever this is. But quality-wise, their other apps build on webstack are not worse than this. It's more that they are old, with old apps, and they seem to have some internal struggles finding their way. Which is probably why they went back and forth with OneNote, and why it sucks so hard at certain parts.
It genuinely astounds me that as a solo dev he can make such a featureful app yet Microsoft the company has been failing hard in this realm for the last decade.
Also it makes you wonder how many UI-design teams, product owners, and middle managers are entirely obsolete next to a single competent SWE with a bit of talent for UI/UX.